图片:

凤凰网相关http://btlvalve.blog.ifeng.com J [f|J}7:z
.%X3~)*Ix
http://057767926616.blog.ifeng.com (Yu~m/Vo
%<iGnj8d
中英文阀门术语名称对照表 EnP5Ukd4U
1-01 自动阀门 Self-acting valve 依靠介质本身的能力而自行动作的阀门 UY[rC1JD4
1-02 驱动阀门 Actuanted valve 借助手动、电力、液压或气压来操纵的阀门 y, n2rb8~
2-01 闸阀 Gate valve,slide valve 启闭件(闸板)由阀杆带动,沿阀座密封面做升降运动的阀门 ^2I"XNk]
2-02 平行式闸阀 Parallel gate valve,parallel slide valve 闸板的两侧密封面相互平行的闸阀 Nd8uq4}W;
2-03 楔式闸阀 Wedge gate valve 闸板的两侧密封面成楔状的闸阀 BUrG:gEGm
2-04 升降杆式闸阀 Outside screw stem rising through handwheel type gate valve 阀杆做升降运动,其传动螺纹在体腔外部的闸阀 /{W!PM+[
2-05 旋转杆式闸阀 Inside screw nonrising stem type gate valve 阀杆作旋转运动,其传动螺纹在体腔内部的闸阀 j
6Yk?
2-06 快速启闭闸阀 Quick open-and-close gate valve 阀杆既作旋转又作升降运动的闸阀 qju0P~<Im
2-07 缩口闸阀 Contraction cavity gate valve 阀体内的通道直径不同,阀座密封面处的直径小于法兰连接处的直径的闸阀 4Zr<&t7
2-08 平板闸阀 Flat gate valve 这种类型的闸阀有带导流孔和不带导流孔之分.带导流孔的平板闸阀能通球清管,不带导流孔的平板闸阀只能用作管路上的启闭装置 <2/5cmU|N
3-01 蝶阀 Butterfly valve 启闭件(蝶板)绕固定轴旋转的阀门 ku"@ ;OlL
3-02 中线蝶阀 Center line-type butterfly valve 蝶板的回转中心(即阀门轴中心)位于阀体的中心线和蝶板的密封截面上的蝶阀 n]B%wr%
3-03 单偏心蝶阀 Single-eccentric center butterfly vale 蝶板的回转中心(即阀门轴中心)位于阀体的中心线上且与蝶板密封面形成一个尺寸偏置的蝶阀 eXwqs]aU<
3-04 双偏心蝶阀 Double-eccentric center butterfly valve 蝶板的回转中心(即阀门轴中心)与蝶板密封截面形成一个尺寸偏置,并与阀体中心线形成另一个尺寸偏置的蝶阀 <T az[!S
3-05 三偏心蝶阀 Three-eccentric center butterfly valve 蝶板的回转中心(即阀门轴中心)与蝶板密封面形成一个尺寸偏置,并与阀体中心线形成另一个尺寸偏置;阀体密封面中心线与阀座中心线(即阀体中心线)形成一个角偏置的阀门 2?J&a-2
4-01 旋转阀 Rotary valve 启闭件沿阀座密封曲面轴心作相对旋转运动的阀门 -n|sG2
4-02 球阀 Ball valve 启闭件(球体)绕垂直于通路的轴线旋转的阀门 &Jd |